1) O documento discute a globalização contábil através da adoção das normas internacionais de contabilidade (IFRS). 2) Os entrevistados explicam os benefícios da adoção do IFRS pelas empresas, como acesso a novos mercados e redução de custos. 3) Eles também destacam as oportunidades que o IFRS traz para profissionais da contabilidade, que poderão trabalhar em qualquer lugar que utilize as normas internacionais.

1. Accounting globalization
Entrevista | Interview
Globalização
contábil
86 Ano XI - nº 33Destaque
empresarial
Raphael Vaz
Raphael Vaz
A
dministrador e contador, Nabil Mourad é consultor e agrega nove anos
de experiência em grandes empresas. Mestre em Contabilidade Interna-
cional e Finanças pela John Moores University (Reino Unido), é associa-
do ao European Accounting Association (EAA) e ao Centre for International
Banking Economics & Finances (Cibef). Alexandre Paraskevopoulos também
atua em consultoria, com mais de 13 anos de experiência nas áreas financeira
e contábil. É contador associado à European Accounting Association (EAA) e ao
Centre for International Banking Economics & Finances (Cibef).
Ambos possuem certificado de IFRS (International Financial Reporting Stan-
dards) emitido pela ACCA (Association of Chartered Certified Accountants), o
que os qualificou a serem um dos “termômetros” do IFRS na América Latina
para a IASB (International Accounting Standards Board), responsável por redigir
as normas que regulam o conjunto de pronunciamentos contábeis. Além disso,
ambos participaram de projetos de IFRS em todos os continentes do globo.
No lançamento dos volumes IFRS - Introdução às Normas Internacionais de
Contabilidade (Atlas; 192 págs; R$ 39) e IFRS: Normas Internacionais de Con-
tabilidade para Instrumentos Financeiros IAS 32, IAS 39 e IFRS7 (Atlas, 240
págs, R$ 49), Mourad e Paraskevopoulos contam um pouco sobre o IFRS, sua
implementação no Brasil e as novas chances que o mercado passa a oferecer
ao profissional da contabilidade com a adoção das normas.
O que é o IFRS?
Nabil - O IFRS surgiu na Inglaterra para criar uma unanimidade de todos os
Gaaps (Generally Accepted Accounting Principles) do mundo. Hoje o Brasil tem
um Gaap que utiliza a contabilidade de uma forma, os Estados Unidos de outra
forma; a Inglaterra antes da adoção era um, a Alemanha outro. A intenção do
IFRS é unir para todos terem o mesmo princípio de convergência.
É obrigatória a adesão das empresas ao IFRS?
Nabil - Cada país adota um cronograma. Em 2010 no Brasil, todas as em-
presas licitadas em bolsa e todas as instituições financeiras devem adotar as
normas. As próximas instituições e empresas, dependendo do porte, vão ter
uma adoção gradativa, até chegar num nível de granularidade muito pequeno,
onde empresas menores vão adotar o IFRS de forma moderada. Então, todas as
empresas têm que adotar o IFRS, mas no seu devido tempo.
Quais os benefícios de adotar o IFRS?
Alexandre - Há o benefício do usuário da demonstração contábil, que pode
começar a comparar uma empresa do mesmo porte aqui com uma do exterior;
ele começa a ter mais transparência. Olhando pelo lado de quem está prepa-
rando a demonstração contábil, o maior benefício é acesso a outros mercados,
acesso a listagem em bolsas de valores, redução do custo de emissão de dívida;
o IFRS também é um agente facilitador para uma empresa ser listada numa
bolsa de valores. Além disso, há também o benefício para os profissionais que
trabalham na área...
B
usiness administrator and accountant, Nabil Mourad is a consultant and
has nine years of experience in large companies under his belt. He has a
masters degree in International Accounting and Finance from John Moores
University in the UK, is associated to the European Accounting Association (EAA)
and the Centre for International Banking Economics & Finances (CIBEF). Alexander
Paraskevopoulos is also a consultant, with over 13 years of experience in the
finance and accounting field. He too is associated to the European Accounting
Association (EAA) and the Centre for International Banking Economics & Finances
(CIBEF).
They both have IFRS (International Financial Reporting Standards) certificates
issued by the ACCA (Association of Chartered Certified Accountants), which
qualified them to be of one the “thermometers” of IFRS in Latin America for the
IASB (International Accounting Standards Board), responsible for the development
and publication of IFRSs. Moreover, both of them have participated in IFRS projects
in all continents of the globe.
At the launching of the IFRS volumes - Introduction to International Accounting
Standards (Atlas, 192 pp, R$ 39) and IFRS: International Accounting Standards for
Financial Instruments IAS 32, IAS 39 and IFRS7 (Atlas, 240 pp, R$ 49), Mourad
and Paraskevopoulos talk about IFRS, its implementation in Brazil and the new
opportunities that the market is going to offer to the accounting professional with
the adoption of the standard.
What is IFRS?
Nabil - IFRS were established in England to create unanimity in all GAAPs
(Generally Accepted Accounting Principles) in the world. Today Brazil has a GAAP
that does accounting in one way, the United States in a different way; England
before the adoption was one, Germany another one. The aim of IFRS is to unify,
for all to have the same convergence principle.
Are companies required to abide to IFRS?
Nabil - Each country adopts a schedule. In Brazil, all firms listed on the stock
exchange market and all financial institutions must adopt the standard by 2010.
Following institutions and companies, depending on size, will have a gradual
adoption, until reaching a very minimum level of granularity, where smaller
companies will adopt IFRS in a moderate way. So, all companies will have to, in
due time, adopt IFRS.
What are the benefits of adopting the IFRS?
Alexandre - There is a benefit for the user of annual reports, he can start
comparing domestic and foreign companies of the same size; he begins to see
more clearly. Looking on the side of those who are preparing the annual report,
the main benefit is access to other markets; access to stock market indices; cutting
Alexandre Paraskevopoulos and Nabil Mourad
Alexandre Paraskevopoulos e Nabil Mourad

2. 87Destaque
empresarial
Nabil – (...) Que é o terceiro benefício, talvez até o mais grandioso. Como vai
ser um Gaap único, o profissional no Brasil que sabe IFRS pode ir para qualquer
lugar do mundo que use as normas. Quem for bem qualificado, souber o IFRS
e já tiver experiência, pode facilmente ir para grandes economias que ainda
não adotaram o IFRS, como Estados Unidos, Japão e Canadá, por exemplo.
Apesar desses benefícios, há nesse processo um ponto discutível. O aumento
do volume das divulgações das empresas que adotam o IFRS, levando em conta
o fator especulação, que é fundamental na dinâmica do mercado, não seria
uma maneira de enfraquecê-las?
Alexandre - Ao contrário. Há vários estudos e pesquisas no mercado interna-
cional de que quando uma empresa passa a adotar o IFRS, o valor das ações
da empresa sobe. Ela capta capital mais barato, tem mais transparência, tem
acesso aos meios de financiamento seja de pessoa física, de uma indústria...
O que acontece de fato é uma demanda por trabalho maior na preparação
dessas divulgações.
Nabil - Quanto mais divulgação se coloca no mercado, menos exposto você
está a lobbies e críticas; o preço da sua ação tem uma flutuação menor, você
sofre menos especulação; tudo o que você tem está exposto ali. Quanto mais
informação você divulgar, mais embasado o analista vai estar na sua divulga-
ção e mais segura a empresa vai estar.
Como surgiu a ideia de fazer esses livros e qual a diferença entre os dois
volumes?
Nabil - O mercado brasileiro é muito pobre em material contábil de IFRS.
Eu e o Alexandre temos muita experiência prática, pois acompanhamos toda a
adoção do IFRS que ocorreu em 2005 na União Europeia. Pegando todos os
nossos clientes, todos os cursos que nós tínhamos ministrado, pensamos: o que
podemos fazer para ajudar o mercado? Construir um material conciso, focado
no mercado brasileiro com exemplos que o contador brasileiro vai poder usar
na prática.
Alexandre - Os livros têm uma diferença fundamental. Eles partem de um
pilar único que é auxiliar todas as empresas no momento zero de adoção do
IFRS. Imagina que você não sabe o que é o IFRS, quer ter uma noção intro-
dutória sobre o assunto e começa a pegar várias normas contábeis aplicadas
para vários assuntos específicos. O primeiro volume cobre o universo que a
contabilidade precisa ter de fato para preparar uma demonstração completa. Já
o segundo livro alinha com o objetivo de especializar as pessoas em segmentos
muito específicos. E ele pode até ser utilizado, e de fato no mercado ele já
está sendo considerado como referência para pessoas que estão buscando a
certificação IFRS Graduate.
O que é o IFRS Graduate?
Nabil - É uma certificação contábil internacional que auxilia a alavancar a
carreira profissional, pois o IFRS será responsável por grandes mudanças no
panorama contábil do Brasil e do mundo. Ela está disponível em sete idiomas
e devido ao grau de especialização exigido pelo IFRS, existem oito alternativas
de certificações que os candidatos podem optar, dependendo do conhecimento
e área de atuação.
E o que o profissional brasileiro tem de ter hoje para se destacar nessa área
do mercado?
Nabil - No endereço www.ifrsgraduate.com há um panorama do que é o
IFRS no mundo e das certificações que podem ser obtidas. Se você trabalha
numa área específica, pode ir lá e tirar o certificado básico e outro de uma área
específica. Hoje no Brasil, há um mercado gigantesco para o IFRS. Nós recebe-
mos solicitações porque em nossa consultoria há uma parte de Red Hunting e
não achamos profissionais qualificados para trabalhar com salários muito altos,
por volta de R$ 18 a R$ 20 mil para trabalhar com o IFRS no nível gerencial.
No nível de assistente, é por volta de R$ 7 a R$ 9 mil. Por que um salário tão
alto? Pela escassez. É aquela lei da oferta e demanda. Quanto menos tem,
mais caro fica.
costs of emission debt; the IFRS is also a facilitating agent for a company to go
public on a stock exchange. Moreover, there is also the benefit for professionals of
the area...
Nabil – (...) which is the Third, and perhaps greatest benefit. Since there will be a
single GAAP, professionals in Brazil who knows IFRS can go anywhere in the world
where the standards are used. Those who are well qualified; know IFRS and already
have this experience can easily go to larger economies that have not yet adopted
IFRS, like the United States, Japan and Canada, for example.
Despite these benefits, there is a debatable point in this process. The volume
increase in the disclosures of companies that adopt IFRS, taking into account the
speculative factor, which is key to market dynamics, wouldn’t that be a way to
weaken them?
Alexander – On the contrary! There are several studies and researches in the
international market which show that when a company decides to adopt IFRS,
the value of the company’s stocks rises. It acquires cheaper capital, has more
transparency, gains access to means of financing weather from individuals, an
industry ... What happens in fact is a greater work demand in preparing these
disclosures.
Nabil - The more disclosure you put out in the market, the less exposed you will
be to lobbying and criticism; the value of your stock will have a lower fluctuation,
you will suffer less speculation; everything you have is exposed there. The more
information you disclose, the more grounded the analyst will be in his disclosure and
the safer the company will be.
How did the idea of making these books come up and what is the difference
between the two volumes?
Nabil - The Brazilian market is very poor in IFRS accounting material. Alexander
and I have a lot of practical experience, because we followed all the IFRS adoption
that took place in the European Union in 2005. Taking all our customers, all
the courses we had taught, we thought: what can we do to help the market? Put
together a concise material, focused on the Brazilian market with examples that the
Brazilian accountant will be able to use in real practice.
Alexander - The books have a fundamental difference. They set out from a single
foundation that is to help all businesses at the critical moment of adopting IFRS.
Imagine that you don’t know what IFRS is and want to have an introductory idea
about it and start to pick up various accounting applied standards on multiple
specific subjects. The first volume covers the universe that accounting needs in order
to actually prepare a complete report. Now, the second book aligns with the goal
of specializing people in very specific segments. And it can even be used, and it is
indeed already being considered as a reference in the market, by people seeking
IFRS Graduate certification.
What is an IFRS Graduate?
Nabil - is an international accounting certification that helps to leverage the
professional career, since IFRS will be responsible for major changes in the
accounting panorama in Brazil and the world. It is available in seven languages
and given the degree of specialization required by IFRS, there are eight certification
alternatives that candidates can choose from, depending on the knowledge and
field.
And what does the Brazilian professional must have today to excel in this area of
the market?
Nabil – At the website www.ifrsgraduate.com there is an overview of what IFRS
is in the world and certifications that available. If you work in a specific area, you
can go there and get the basic certificate and another in a specific area. Today
in Brazil there is a gigantic market for IFRS. We accept applications because in
our consulting business there is a Red Hunting side and we don’t find qualified
professionals to work for very high salaries, around R$ 18, R$ 20 thousand to work
with IFRS at management levels. At the level of assistant is around from R$ 7 to R$
9 thousand. Why such a high salary? because of the shortage. It’s the law of supply
and demand. The less there is, the more expensive it gets.
Ano XI - nº 33